More info from a past Beach Commissionaire, the building (#41) was used for storage in the winter, but it was the Beach Pavilion.
From Gary Evan's book;
"During the early days of the 1900s, many visitors were attracted to the area around the canal and as a result, Pavilion Park was developed...